"Ангел" ("The Angel"), темпера.
сорри, что на греческом. русского аналога, передающего смысл, не нашел.
*******
Продаю цифровые принты своих готовых работ. Пишу красками копии со своих работ. Рисую нечто новое на заказ.
Пишите e-mail plastilinmira@gmail.com
Большинство моих работ, собранных в одном месте (это очень удобно),
можно посмотреть в социальных сетях:
1. Facebook - https://www.facebook.com/pg/timeofmyths/photos/?tab=album&album_id=481931815292821
2. VK - https://vk.com/album-73515701_256423851
Обращайтесь - plastilinmira@gmail.com
*******
Продаю цифровые принты своих готовых работ. Пишу красками копии со своих работ. Рисую нечто новое на заказ.
Пишите e-mail plastilinmira@gmail.com
Большинство моих работ, собранных в одном месте (это очень удобно),
можно посмотреть в социальных сетях:
1. Facebook - https://www.facebook.com/pg/timeofmyths/photos/?tab=album&album_id=481931815292821
2. VK - https://vk.com/album-73515701_256423851
Обращайтесь - plastilinmira@gmail.com
хмммм...
ОтветитьУдалитьВедогонь?
Берегиня?
Берегиня...
ОтветитьУдалитьЛично я - приверженец идеи, что в тексте "упырям и берегиням" нужно читать "верегиням" (аналог сестер-лихорадок"). Так все в тексте становится на свои места.
Здесь нечто визионерское - по ощущениям нисходящее с неба к земле (и наоборот). Ангел как есть.
странная идея, ранее не слышал. И в источниках не встречал
ОтветитьУдалитьпо мне так и так все в порядке и на своих местах)
"Судя же по контексту речи, под “берегинями” в слове (т.е. в двух древнерусских поучениях, известных по рукописям XIV – XV веков) разумеются скорее не русалки, а весьма близкие к русалкам сёстры – лихорадки: “Оупирем и берегыням, их же нарицают тридевять сестриниц” (Слово св. Иоанна Златоустого). “И берегеням, их же нарицают семь сестрениц” (Слово св. Григория). В числе семи и тридцати сестёр представляются русскому народу весьма близкие по всему к русалкам лихорадки, коим приносят жертвы в реку” (Зеленин, Одна тысяча девятьсот шестнадцать год).
УдалитьПоэтому предположение о связи берегинь и русалок небезосновательно.
Одна из наиболее оригинальных трактовок образа берегини принадлежит Д.К. Зеленину: “Поскольку русалки часто появляются на берегах рек, постольку название берегинь было к ним приложимо. Зеленина, можно допустить, что связанные с водой берегини были не столько “непосредственными прообразами” сестёр-лихорадок, сколько наделялись властью над болезнями (возможно были и персонификацией болезней)."